経理・記帳

日本からの入金をQuickBooksで正しく記帳する方法|典型的な3パターンをわかりやすく解説

更新 2026.07.25 約12分で読了 米国公認会計士(CPA)監修済み記事

「日本から自分の口座へお金を移したけれど、QuickBooksでどう記帳すればいいのか?」
「日本のお客様からの売上と、自己資金の送金はどう区別して扱えばいいのか?」

こうした疑問を持つ方は少なくないと思います。日本からの入金は「お金の出どころ(性質)」によって会計上の取り扱いがまったく異なります。自己資金は資本、売上であれば会社の収益、身内からの送金であればまた別の論点と、それぞれ仕訳が変わってくるためです。

この記事では、日本からアメリカへの送金をQuickBooksでどう記帳するかを3つの分類に分けて解説していきます。読み終えていただければ、自分の入金がどれに当てはまり、どう処理すればよいかを判断できるかと思います。

この記事の目次

1. 日本からの入金は大きく3つに分けて考える

まずこの章で、入金の「分類」をはっきりさせます。分類を間違えると、本来は税金がかからないお金に税金がかかるような帳簿になってしまうためです。

結論からいえば、日本からアメリカへの入金は大きく3つに分かれます。自己資金の持込(Owner Investment)・身内からの送金・日本クライアントの売上(Income)です。それぞれ性質がまったく違います。

分類 お金の性質 課税対象か
自己資金の持込(Owner Investment) 資本金(自分のお金の移動) 収益ではないため非課税
身内からの送金 贈与・借入など 原則非課税・報告が必要なケースあり
日本クライアントの売上(Income) 収益(事業の売上) 課税対象

ここで一番のポイントは、同じ金額の入金でも分類によって税金の有無が変わるという点です。たとえば日本から1万ドルを移しても、自分の貯金を移しただけなら基本的に税金はかかりません。一方、日本のお客様への請求の入金あれば収益(Taxable Income)として課税対象になります。

実務でよく見かける間違いは、入金をすべて「Income(売上)」として記帳してしまうケースです。この場合、本来は資本である自己資金まで売上に含まれ、利益が過大に計上されてしまいます。結果として、払わなくてよい税金まで払うことになりかねません。

2. 自己資金の持込(Owner Investment)の記帳

この章では、自分のお金を日本から移したときの仕訳を扱います。経営者が自分の資金を会社に入れた場合、それは売上でも借入でもなく「資本金」だからです。

Owner Investmentとは

Owner Investment(オーナー出資)とは経営者が自分の個人資金を事業に投入することです。日本でいう「資本金」に近い考え方です。これは収益ではないため、損益計算書(Profit and Loss Statement)には載りません。

たとえば、アメリカで個人事業(Sole Proprietorship)やシングルメンバーLLCを始めるとき、日本の貯金から開業資金を移すことがあります。このお金は事業が稼いだものではないので売上にはなりません。

QuickBooksでの自己資金の仕訳

QuickBooksでは、資本の入金は「Owner’s Equity」や「Owner’s Investment」という勘定科目(Equity勘定)を使います。仕訳のイメージは次のとおりです。

借方:Checking(普通預金)/ 貸方:Owner’s Investment(オーナー出資)

例)日本から1万ドルを移した場合
(借方) Checking $10,000
(貸方) Owner’s Investment $10,000

このように記帳すれば、入金は資産(預金)の増加と資本の増加として処理され、利益には影響しません。法人(Corporation)の場合は、資本金として「Paid-in Capital」や「Common Stock」を使うこともあります。

なお、アメリカに子会社を設立して日本の親会社から資本金を送金する場合は、別の論点が出てきます。一定の条件を満たす外国所有のアメリカ法人は、Form 5472による情報申告が必要になることがあります。グループ間の資金移動は記録をしっかり残しておくと良いかと思います。

3. 身内からの送金の記帳

この章では、親や配偶者など親族から送ってもらったお金の扱いを整理します。親族からのお金は「贈与」か「借入」かで会計処理も税務も変わるためです。

贈与か借入かをまず決める

結論からいえば、親族からの資金は「贈与(Gift)」か「借入(Loan)」かを明確にすることが大切です。なぜなら、贈与なら返済義務がなく、借入なら負債として記帳し返済していく必要があるからです。

事業に使うお金として親から受け取り、返すつもりがないなら贈与です。一方、「いずれ返す」という約束があるなら借入になります。借入の場合には可能であれば簡単な金銭消費貸借契約書(Loan Agreement)を残しておくと、後から贈与と区別しやすくなります。

QuickBooksでの仕訳

贈与で受け取り、それを事業資金に使うなら、Owner Investmentと同じくEquity勘定で処理することが多いです。借入の場合は「Loan from Family」など負債(Liability)の科目を使います。

借入の場合:借方 Checking / 貸方 Loan from Family(親族借入)

例)親から$20,000を借りた場合
(借方) Checking $20,000
(貸方) Loan from Family $20,000

Form 3520など税務上の論点

注意したいのが、海外(日本)の親族から大きな金額を受け取ったときの報告義務です。アメリカ居住者が外国人から一定額を超える贈与を受けた場合、Form 3520による情報申告が必要になることがあります。これは税金を払う書類ではなく、あくまで「報告」のための書類です。ただし、提出を怠るとペナルティの対象になる可能性があるため注意が必要です。

また、アメリカ国内での贈与については贈与税の年間非課税枠(2026年は1人あたり19,000ドル)も関係してきます。海外贈与と国内贈与でルールが異なる点には気をつけたいところです。

4. 日本クライアントからの売上(Income)の記帳

この章では、日本のお客様から受け取る売上の処理を解説します。これは前の2つと違い、明確に課税対象の収益になります。

売上として収益計上する

日本のクライアントへサービスや商品を提供し、その対価として受け取った入金は売上(Income)です。アメリカ居住者・アメリカ法人は、世界中で得た所得(全世界所得)が課税対象になります。日本からの売上だからといって税務申告の対象から除外することはできません。

QuickBooksでは「Sales」や「Service Income」など収益の科目で処理します。請求書(Invoice)を発行している場合は、入金時にその請求書と消し込み(マッチング)を行います。

借方 Checking / 貸方 Service Income(役務収益)

例)日本のクライアントから$5,000の入金
(借方) Checking $5,000
(貸方) Service Income $5,000

当サイトの見解:迷ったらまず分類から

どの入金も最終的に正しく分類すれば問題ありませんが、入金をその場で記帳せず、まとめて「不明な入金」として放置してしまうケースは少なくありません。後から「これは何のお金だったか」を調査するのは意外と手間がかかります。

実務的には、入金があったタイミングでメモ(送金理由・送金者)を残しておくことをおすすめします。とくに自己資金と売上が同じ口座に混ざると、決算時の分類作業に時間がかかります。可能なら事業用と個人用の口座を分けておくと、QuickBooksでの記帳もぐっと楽になるかと思います。

5. Wise・銀行送金の手数料の処理

この章では、送金にかかる手数料の経理処理を扱います。

手数料はかかった費用を基に記帳

結論からいえば、QuickBooksには実際にドル口座に着金した金額で記帳するのが基本です。なぜなら、アメリカの帳簿はドルで作るため、円ベースの金額ではなく最終的なドル着金額が実態であるからです。

送金手段によって手数料の扱いが少し違います。代表的な2つを比べてみます。

項目 Wise(ワイズ) 銀行送金(Wire Transfer)
手数料 明確に表示される 為替レートに織り込まれることが多い

Wiseは手数料が別建てで見えるため、経理上も分けやすいのが特徴です。一方、銀行送金(Wire Transfer)は手数料がレート自体に織り込まれていることが多く、実質的なコストが分かりにくいことがあります。なお、Wiseには1回あたりの送金上限額がある点には留意が必要です。

手数料の仕訳

手数料が送金額と別に引かれている場合は、その分を「Bank Charges」や「Transfer Fees」など費用科目で記帳します。たとえば、$5,000を送って手数料$30が差し引かれ、$4,970が着金したケースを考えます。

例)売上$5,000、送金手数料$30、着金$4,970
(借方) Checking $4,970
(借方) Bank Charges(手数料) $30
(貸方) Service Income $5,000

このように手数料を費用として分けて記帳すれば売上は本来の金額で計上され、手数料は経費として控除できます。

まとめ

この記事では、日本からアメリカへの送金をQuickBooksでどう記帳するかについて解説してきました。

以下に、この記事のポイントを整理しておきます。

日本からの入金は3分類で記帳が変わる ― 性質ごとの会計・税務処理
分類 お金の性質 課税の有無 QuickBooksの記帳・論点
自己資金の持込
Owner Investment
資本
(自分のお金の移動)
収益ではないため
非課税
貸方:Owner’s Investment(Equity勘定)
法人はPaid-in Capital等/外国所有はForm 5472に注意
身内からの送金 贈与 or 借入
(まず区別する)
原則非課税
だが報告義務あり
贈与:Equity勘定/借入:Loan from Family(負債)
大口の海外贈与はForm 3520の提出が必要なことも
日本クライアントの売上
Income
収益
(事業の売上)
原則、課税対象 売上(Income)として収益計上
全世界所得が課税対象。Wise等の手数料・為替も処理

※ すべてをIncomeとして記帳すると自己資金まで売上に含まれ、払わなくてよい税金まで生じる恐れがあるため要注意。

この記事が、日本からの送金をQuickBooksで正しく記帳したいと考えている方の助けになれば幸いです。